|
|
Рішення
| |
Сеющий сомнения Серый_Демон
[Доминатор]
| Дата: Среда, 19.02.2014, 02:38 | Сообщение # 1 |
Сообщений: 3062
Подарки: 28 +
Статус: Ищет вдохновение
| Я вирішив писати українською. Після довгих розмірковувань та порівнянь я не очікував, що остаточне слово скажуть останні події на Україні.
Будучи поглинутим ЗНО, школою та казна-чим, я не особливо приділяв уваги тій ситуації, що склалася. Більш того, я ні на що не розраховував і не вірив. А дарма. Тільки сьогодні, тільки під вечір 18.02.14, я зрозумів, який мужній, сильний та стійкий український народ. Мій народ. Моя нація. Раніше я віддавав лише належне своїй державі. Я не можу назвати себе патріотом. Та усі ті жертви, усі ті сутички мене переконали - це країна не лише з багатою історією та культурою, а й зі свідомими людьми, які здатні ще історію творити! а не йти у минуле. Творити! І я вважаю, що мої невеликі творчі сили варто присвятити таким людям. Я хочу привнести в українську літературу нове слово, незвичний для неї напрям - фентезі українською мовою.
Може, я знайду ще сайт, де зможу спілкуватися рідною мовою, отримувати критику на твори, написані рідною мовою, займатися рідною мовою. Я не полишу "Горизонт" і не полишу "Проект" (останнє взагалі моє дітище). Тут багато перспективних, талановитих ТО (творчих особистостей). Тут значний потенціал. Може, нове покоління літераторів. Я не ставлю табу на російську. Проте тепер орієнтуватися буду більше на український ринок, українську культуру.
П.С. Готуюсь до ЗНО - кабінетом не займаюсь.
Танок потороч
Останнім подіям, що на Україні
Дніпра високі береги
Уп’ялись у шалені муки.
Аби сховатись, вберегти…
Чи-то боротись для розлуки.
Чому? – питаю я, – Чому
Такий народ – погана доля?
Я лиш дивлюся і мовчу.
Та, правда-кривда: гарна воля!
Так гарна, що борися хоч.
То воля слова й думки воля…
І дивний танок потороч.
В чужих руках – чужа і зброя.
Боятися? І відійти?
Чи вже піддатися на чутку,
Що всі – запроданці одні?
Завдати клопоту і смутку?
А поторочі все ведуть…
І тягнуть час, за грати тягнуть.
І, як не линути у Путь,
Коли своїх без суду травлять?
Так, травлять… Муки голосні
І розійшлися берегами,
Що і Дніпру то не звести
І не зробити всіх братами.
Ні, не зробити. А шкода –
Усі ми люди, всі нещасні.
З роками змиє кров вода,
Не змиє нашої напасті.
Твори українською:
Сохнуть квіти:
О славе говорить, желать
Небес достичь посмертно?
Кривишь душою, смертный!
Ты заслужил лишь стужи гладь.
Уйти аль убежать рискни,
Однако в тьме безверья...
Тебя и там смогу найти.
Смотри за окна, двери,
Но заберу в мир серый
С надеждой - боль и скверну.
Акростих.
| |
| |
Бард Люцифера Лис
[Старейшина]
| Дата: Среда, 19.02.2014, 03:00 | Сообщение # 2 |
Сообщений: 16341
Подарки: 71 +
Статус: Ищет вдохновение
| Серый_Демон, а можно вкратце на славянском? :D.
| |
| |
Легенда Saint_Carpet
[Майор]
| Дата: Среда, 19.02.2014, 22:26 | Сообщение # 3 |
Сообщений: 148
Подарки: 16 +
Статус: Ищет вдохновение
| Лис, Гугл у допомогу)
Чужой везде, где б ни бывал.
И полный честности, добра
Я слишком поздно понимал
Что это лишь игра. (с) Я, Святой Ковёр
| |
| |
Бард Люцифера Лис
[Старейшина]
| Дата: Среда, 19.02.2014, 23:56 | Сообщение # 4 |
Сообщений: 16341
Подарки: 71 +
Статус: Ищет вдохновение
| Темный_Ангел, дякую, блин)
| |
| |
Сеющий сомнения Серый_Демон
[Доминатор]
| Дата: Четверг, 20.02.2014, 00:41 | Сообщение # 5 |
Сообщений: 3062
Подарки: 28 +
Статус: Ищет вдохновение
| Цитата Лис (  ) блин
млинець
О славе говорить, желать
Небес достичь посмертно?
Кривишь душою, смертный!
Ты заслужил лишь стужи гладь.
Уйти аль убежать рискни,
Однако в тьме безверья...
Тебя и там смогу найти.
Смотри за окна, двери,
Но заберу в мир серый
С надеждой - боль и скверну.
Акростих.
| |
| |
Русский териантроп Арысь-Поле
[Генерал-майор]
| Дата: Воскресенье, 23.02.2014, 15:43 | Сообщение # 6 |
Сообщений: 754
Подарки: 27 +
Статус: Ищет вдохновение
| Серый_Демон, человек, я тебя поздравляю! Ибо осознание полноценности своего народа - путь к общему национальному благополучию. Только, прошу, не впадай в крайности в духе "рассеяки - оккупанты", а так приятно будет видеть здесь и твои украиноязычные работы.
ЗЫ Всегда можно переводить их и на русский в нагрузку =Р
FFX3adw/DK[baryonix walkeri]6s A+ !C* !D- H- M- P- R+++ T+++ W***>****$ !Z Sf++ RLU/A* a# cnl d-- e? f- h*>+++ i+ j+ p- sf s+
| |
| |
Бард Люцифера Лис
[Старейшина]
| Дата: Понедельник, 24.02.2014, 00:41 | Сообщение # 7 |
Сообщений: 16341
Подарки: 71 +
Статус: Ищет вдохновение
| Цитата Арысь-Поле ( ) ЗЫ Всегда можно переводить их и на русский в нагрузку =Р
Да и лишней практики ради ;).
| |
| |
Сеющий сомнения Серый_Демон
[Доминатор]
| Дата: Понедельник, 24.02.2014, 17:57 | Сообщение # 8 |
Сообщений: 3062
Подарки: 28 +
Статус: Ищет вдохновение
| Цитата Арысь-Поле ( ) человек, я тебя поздравляю!
Арысь-Поле, спасибо, хоть кто-то ^.^
Цитата Арысь-Поле ( ) Только, прошу, не впадай в крайности в духе "рассеяки - оккупанты"
Если бы я впадал бы в такие крайности, меня бы уже здесь не было бы 
Цитата Арысь-Поле ( ) ЗЫ Всегда можно переводить их и на русский в нагрузку =Р
Надо хоть что-то написать Х)))
О славе говорить, желать
Небес достичь посмертно?
Кривишь душою, смертный!
Ты заслужил лишь стужи гладь.
Уйти аль убежать рискни,
Однако в тьме безверья...
Тебя и там смогу найти.
Смотри за окна, двери,
Но заберу в мир серый
С надеждой - боль и скверну.
Акростих.
| |
| |
Легенда Saint_Carpet
[Майор]
| Дата: Понедельник, 31.03.2014, 22:25 | Сообщение # 9 |
Сообщений: 148
Подарки: 16 +
Статус: Ищет вдохновение
| Цитата Серый_Демон ( ) Цитата Арысь-Поле ()
ЗЫ Всегда можно переводить их и на русский в нагрузку =Р
Надо хоть что-то написать Х)))
Не надо на русский переводить) Ибо перевод- це завжди жахливо. Виключень майже немає. 
Чужой везде, где б ни бывал.
И полный честности, добра
Я слишком поздно понимал
Что это лишь игра. (с) Я, Святой Ковёр
| |
| |
Бард Люцифера Лис
[Старейшина]
| Дата: Понедельник, 31.03.2014, 23:05 | Сообщение # 10 |
Сообщений: 16341
Подарки: 71 +
Статус: Ищет вдохновение
| Темный_Ангел, тем не менее, как бы сильно я не любил украинцев и вашу мову - язык форума русский. А то напоминаете мне русских туристов в Испании, с которыми виделись по утрам в кафешке: пара в возрасте, пытались на русском и жестами объяснить официанке, что они хотят вместо того, чтобы просто показать в меню нужное им блюдо =.=
| |
| |
| |
